Arabic
المعلومات الرئيسية
- (فلاش فيرست NVMe RAID):PERC13 H975i ينتقل من SAS / SATA بالكامل ، مبني على Broadcom SAS51xx لهيكل NVMe الأصلي ، جاهز للذكاء الاصطناعي.
- قفزة كبيرة بين الأجيالأدى PCIe Gen5 x16 مع ما يصل إلى 16 محرك أقراص NVMe لكل وحدة تحكم (32 مع اثنين) إلى 52.5 GB / s و 12.5M IOPS لكل وحدة تحكم في الاختبار ، مع مكاسب مقابل PERC12 بما في ذلك عرض النطاق الترددي للقراءة بنسبة 88٪ ،+318% عرض النطاق الترددي، + 31٪ 4K قراءة IOPS، و + 466% 4K كتابة IOPS.
- خادم الذكاء الاصطناعي:التصميم المتكامل الأمامي يحرر فتحات PCIe الخلفية لـ GPUs ، ويقصر تشغيل MCIO ، ويمكّن من أنبوب تخزين مخصص لكل مُسرّع للحصول على معدل تسريع أكثر استقراراً وأكثر تحديدًا دون تكلفة مُكلفة CPU.
- مرونة تحت الضغط:يخفض التخزين المؤقت المحمي بواسطة السوبر مكثف وتسريع إعادة البناء الوقت إلى أقل من 10 دقائق / TiB مع الحفاظ على أداء عال أثناء إعادة البناء (تصل إلى 53.7 GB / s قراءات ، 68 GB / s يكتب ، 17.3M / 5.33M 4K IOPS).
- أمن من نهاية إلى نهاية:الأجهزة الجذر من الثقة، هوية جهاز SPDM، وتشفير الطيف الكامل الذي يغطي محركات الأقراص، البيانات أثناء الرحلة، وخزنة جهاز التحكم.
مواصفات Dell PERC12 H965i و PERC13 H975i
| السمة | PERC12 H965i الجبهة | PERC13 H975i الجبهة |
|---|---|---|
| مستويات RAID | 01، 5، 6، 10، 50، 60 | 01، 5، 6، 10، 50، 60 |
| غير غارة (JBOD) | نعم.. | نعم.. |
| نوع الحافلة المضيفة | PCIe Gen4 x16 | PCIe Gen5 x16 |
| إدارة النطاق الجانبي | I2C، PCIe VDM | I2C، PCIe VDM |
| الحواجز لكل ميناء | لا تنطبق | لا تنطبق |
| معالج / شريحة رقائق | برودكوم RAID على شريحة، SAS4116W | برودكوم RAID على شريحة، SAS5132W |
| حزمة الطاقة / طاقة احتياطية | بطارية | سوبر مكثف |
| أمن إدارة المفاتيح المحلية | نعم.. | نعم.. |
| مدير مفتاح المؤسسة الآمن | نعم.. | نعم.. |
| عمق طابور جهاز التحكم | 8,192 | 8,192 |
| الـ Cache غير المتطايرة | نعم.. | نعم.. |
| ذاكرة التخزين المؤقت | 8 جيجابايت DDR4 3200 MT/s | ذاكرة التخزين المؤقت المدمجة |
| وظائف التخزين المؤقت | إعادة الكتابة، قراءة مقدمة، كتابة من خلال، دائما إعادة الكتابة، لا قراءة مقدمة | إعادة الكتابة، إعادة الكتابة، دائماً إعادة الكتابة، لا قراءة مقدمة |
| أقراص افتراضية معقدة | 64 | 16 |
| أقراص افتراضية بسيطة | 240 | 64 |
| مجموعات أقراص الحد الأقصى | 64 | 32 |
| الحد الأقصى لـ VD لكل مجموعة أقراص | 16 | 8 |
| أجهزة الغيار الساخنة | 64 | 8 |
| أجهزة التبادل الساخن مدعومة | نعم.. | نعم.. |
| التكوين التلقائي (الأساسي والتنفيذ مرة واحدة) | نعم.. | نعم.. |
| محرك XOR للأجهزة | نعم.. | نعم.. |
| توسيع القدرات عبر الإنترنت | نعم.. | نعم.. |
| الاحتياطي الساخن المخصص والعالمي | نعم.. | نعم.. |
| أنواع المحركات المدعومة | NVMe Gen3 و Gen4 | NVMe Gen3 و Gen4 و Gen5 |
| حجم عنصر شريط VD | 64KB | 64KB |
| دعم NVMe PCIe | الجين 4 | جين 5 |
| تكوين أقراص ماكس NVMe | 8 محركات لكل جهاز تحكم | 16 محرك لكل جهاز تحكم |
| أحجام القطاعات المدعومة | 512B، 512e، 4Kn | 512B، 512e، 4Kn |
| دعم بدء التخزين | UEFI فقط | UEFI فقط |
تم تصميم وحدة التحكم الأمامية PERC13 H975i في خوادم Dell PowerEdge للتكامل السلس مع بنية النظام. على عكس البطاقات الإضافية التقليدية التي تحتل فتحات PCIe الخلفية،يتم توصيل H975i مباشرة إلى جهاز المحرك الأمامي الخلفي ويتواصل مع مكونات MCIO الأمامية على اللوحة الأم من خلال PCIe 5 المخصصة.0 واجهات. هذا التصميم المتكامل يحافظ على فتحات PCIe الخلفية لـ GPU عالية الأداء وتوسيع PCIe إضافي ، مع تقليل طول الكابلات بشكل كبير.هذا يساعد في الحفاظ على سلامة الإشارة، مما يجعل النظام أكثر موثوقية وأسهل في الصيانة. والنتيجة هي تخطيط داخلي أكثر نظافة وتحسين تدفق الهواء للتنفيذات الكثيفة والكثيفة الحوسبة.
ينفذ H975i بنية أمان شاملة تمتد من شهادة الأجهزة على مستوى السيليكون إلى تشفير البيانات بالكامل مع محركات SED.,الأجهزة الجذر من الثقة يضع سلسلة ثابتة من التحقق التشفير من الروبوت الداخلي ROM من خلال كل مكون برنامج ثابت،التأكد من أن البرمجيات الثابتة الموثقة من Dell يمكن تنفيذها فقط على جهاز التحكمهذا الأمن القائم على الأجهزة يمتد من خلال تنفيذ بروتوكول الأمن ونموذج البيانات (SPDM) ،حيث يحتوي كل جهاز تحكم على شهادة هوية جهاز فريدة تمكن iDRAC من إجراء التحقق من المصادقة في الوقت الحقيقيويمتد جهاز التحكم الحماية التشفيرية إلى ما وراء سيناريوهات البيانات التقليدية في الراحة لتشمل ذاكرة التخزين المؤقت.يحافظ على مفاتيح التشفير في مناطق الذاكرة الآمنة التي لا يمكن الوصول إليها من قبل البرمجيات الثابتة غير المصرح بهاونتيجة لذلك، تبقى البيانات الحساسة محمية سواء كانت موجودة على محركات الأقراص أو يتم معالجتها بنشاط في التخزين المؤقت.
حماية الطاقة في H975i هي تطور مهم آخر من الأنظمة التقليدية المدعومة بالبطارية من خلال دمجها لمكثف فائق.يوفر المكثف الفائق توصيل الطاقة الفوري خلال أحداث فقدان الطاقة غير المتوقعة، مما يضمن غسل ذاكرة التخزين المؤقت المشفر والكامل إلى التخزين غير المتطاير ، حيث تظل البيانات محمية إلى أجل غير مسمى. بالإضافة إلى ذلك ، على عكس الأنظمة القائمة على البطارية التي تتطلب 4-8 ساعات لدورات التعلم ،يكتمل المكثف الفائق H975i ̇s دورة التعلم الشفافة في غضون 5-10 دقائق دون أي تدهور في الأداء أثناء المعايرةهذا التصميم يزيل تكاليف الصيانة العامة ومخاوف التدهور المتأصلة في حلول البطارية، مع توفير موثوقية متفوقة لحماية البيانات المهمة.
المراقبة والإدارة المتكاملة
يمكن إدارة ومتابعة وحدة تحكم PERC13 RAID من Dell ، مثل العديد من حلول Dell RAID ، بطرق عديدة ، بما في ذلك أثناء تشغيل المنصة عبر إعداد النظام في BIOS ، من خلال واجهة iDRAC الويب ،المنفعة PERC12، وحتى Dell OpenManage واجهة المستخدم و CLI.
إدارة وحدة تحكم iDRAC
عند عرض واجهة إدارة iDRAC ، توفر علامة التبويب التحكم لمحة عامة عن أجهزة تخزين الخادم. إلى جانب بطاقة BOSS ، سترى وحدات تحكم PERC H975i المزدوجة ،كاملة مع معلومات عن إصدارات البرمجيات الثابتة، ذاكرة التخزين المؤقت ، وصحة البطارية. تمكنك هذه الملخصة من التحقق بسرعة من استعداد وتركيب وحدة التحكم دون الحاجة إلى الوصول إلى BIOS أو استخدام أدوات CLI.
تظهر علامة التبويب القرص الافتراضي في iDRAC صفوف التخزين التي تم إنشاؤها ، بما في ذلك مستوى RAID وحجمها وسياسة التخزين المؤقت. في هذا النظام ، يتم سرد مجموعتين RAID-10 ، وكلها مبنية على أقراص SSD.من هذا المنظور، يمكن للمسؤولين تأكيد وجود المجلدات على الإنترنت، أو إنشاء أقراص افتراضية جديدة، أو استخدام قائمة الإجراءات لتعديل أو حذف التكوينات الحالية.
أداة تكوين وحدة تحكم RAID
تظهر الصورة أعلاه مثالًا لدخول PERC H975i Front Configuration Utility System Setup على منصة PowerEdge R7715. من هذه الواجهة ،يمكنك إدارة جميع إعدادات وحدة التحكم RAID الرئيسية، بما في ذلك إدارة التكوين وإدارة وحدة التحكم وإدارة الأجهزة، وأكثر من ذلك.يوفر هذا المنفذ طريقة مبسطة لإعداد الأقراص الافتراضية ومراقبة مكونات الأجهزة مباشرة أثناء عملية تشغيل المنصة.
بعد تحديد مستوى RAID ، ننتقل إلى اختيار الأقراص المادية للمصفوفة. في هذا المثال ، يتم سرد جميع أقراص NVMe SSD المتاحة وتحديدها على أنها قادرة على RAID. نختار عدة 3.محركات القيادة 2 TiB Dell DC NVMe من مجموعة السعة غير المهيكلة. الفلاتر مثل نوع الوسائط، واجهة، وحجم القطاع المنطقي تساعد على تضييق الاختيار. بمجرد فحص محركات الأقراص المطلوبة،يمكننا المضي قدمًا بالنقر فوق "OK" لإنهاء اختيار القرص والاستمرار في إنشاء القرص الافتراضي.
قبل الانتهاء من إنشاء القرص الافتراضي، يظهر النظام تحذيرًا يؤكد أن جميع البيانات على الأقراص المادية المختارة سيتم حذفها بشكل دائم.نقوم بتحديد مربع " تأكيد " ونختار " نعم " لتمكين العمليةهذه الحماية تساعد على منع فقدان البيانات العرضية أثناء عملية إنشاء RAID.
بمجرد إنشاء القرص الافتراضي، يظهر تحت قائمة إدارة القرص الافتراضي. في هذا المثال، يتم إدراج القرص الافتراضي RAID 5 الجديد بقدرة 43.656 TiB وحالة "مستعد".بضعة خطوات بسيطة، يتم تكوين التخزين ومستعد للاستخدام.
في حين أن أداة PERC BIOS Configuration Utility وواجهة iDRAC تقدمان خيارات بديهية للإدارة المحلية والبعيدة ، توفر Dell أيضًا أداة سطر أمر قوية تسمى PERC CLI (perccli2).هذا البرنامج يدعم ويندوز، لينكس ، و VMware ، مما يجعلها مثالية للكتابة أو الأتمتة أو إدارة وحدة تحكم PERC في بيئات بدون رأس.تقدم Dell أيضًا وثائق مفصلة حول تثبيت واستخدام الأوامر لبرنامج PERC CLI على موقع الدعم.
اختبار أداء Dell PERC13
قبل الغوص في اختبار الأداء، قمنا بإعداد بيئتنا باستخدام منصة Dell PowerEdge R7715 التي تم تكوينها مع وحدة تحكم PERC H975i الأمامية المزدوجة.محركات القيادة 2TB Dell NVMe، يتم تصنيف كل منهما لما يصل إلى 12000 MB / s قراءات متتالية و 5500 MB / s كتابات متتالية باستخدام أحجام الكتل 128 KiB.هذا الأساس عالية الأداء تمكننا من دفع الحدود من PERC13 وحدة التحكم و تقييم سلوك RAID على نطاق واسع.
- المنصة:Dell PowerEdge R7715
- وحدة المعالجة المركزيةمعالج AMD EPYC 9655P 96-Core
- (رام)768GB (12 x 64GB) DDR5-5200 ECC
- مراقب الغارة:2 × PERC13 H975i
- التخزين:محركات القيادة 32 × 3.2TB Dell CD8P NVMe
- مُسرّعات PCIe:2 × NVIDIA H100 GPU
NVIDIA Magnum IO GPU التخزين المباشر: الذكاء الاصطناعي يلتقي بالتخزين
غالبًا ما تكون أنابيب الذكاء الاصطناعي الحديثة مرتبطة بإدخال وإخراج ، وليست مرتبطة بالحوسبة. يجب نقل مجموعات البيانات والتمثيلات ونقاط التفتيش من التخزين إلى ذاكرة GPU بسرعة كافية للحفاظ على المسرعات مشغولة.NVIDIA Magnum IO GDS (عبر cuFile) يقطع الدائرة القصيرة المعتادة SSD → CPU DRAM → GPU و يسمح للبيانات DMA مباشرة من NVMe إلى ذاكرة GPUهذا يزيل من تكاليف وحدة المعالجة المركزية، ويقلل من فترة التأخير، ويجعل النتيجة أكثر قابلية للتنبؤ تحت الحمل، وكل هذا يترجم إلى استخدام أعلى لجهاز المعالجة المركزية،وتسريع دورات حفظ نقاط التفتيش / تحميل.
اختبار GDSIO الخاص بنا مخصص لقياس مسار البيانات من التخزين إلى وحدة المعالجة الفورية نفسها، وذلك من خلال مسح أحجام الكتل وعدد الخيوط لإظهار مدى سرعة مجموعة NVMe المدعومة من PERC13 في التدفق إلى ذاكرة H100.مع كل H975i على PCIe 5.0 x16 وصلة (نظرية ~ 64 جيجابايت / ثانية لكل وحدة تحكم، أحادي الاتجاه) ، اثنين من أجهزة التحكم تعيين سقف إجمالي بالقرب من ~ 112 جيجابايت / ثانية؛ حيث لدينا المنحنيات هضبة يخبرك ما إذا كنت للممارسين، قراءة الرسوم البيانية كوكلاء لحملات العمل الحقيقية: القراءة المتسلسلة الكبيرة للخريطة إلى مجموعة البيانات وتدفق نقاط التحقق وإعادة؛ كتب متسلسل الكبيرة الخريطة إلى نقاط التحقق يحفظ؛التحويلات الأصغر مع التزامن تعكس تشويش محمول البيانات والحصول المسبقباختصار، فإن تقليص GDSIO القوي يعني عددًا أقل من صالات GPU وأداء أكثر اتساقًا أثناء التدريب والاستنتاجات عالية الإنتاجية.
GDSIO القراءة التسلسلية
بدءًا من القراءة التسلسلية ، بدأت النمو بشكل متواضع في أحجام الكتل المنخفضة وعدد الخيوط ، بدءًا من حوالي 0.3 جيجا بايت / ثانية في كتل 8K مع خيط واحد.تمت زيادة الأداء بشكل حاد بين كتل 16K و 512K، وخاصة عند زيادة عدد الخيوط من 4 إلى 16 ، وحدثت المكاسب الأكثر أهمية في أحجام كتلة 1M و 5M و 10M ، حيث قفزت معدل الإنجاز بشكل كبير ،ذروة في 103 جيجابايت / ثانية عند حجم كتلة 10M مع 256 خيوطيظهر هذا التقدم أن مجموعة PERC13 تستفيد من أحجام الكتل الأكبر والموازية متعددة السلاسل ، مع ملء مثالي حول 64-128 سلاسل ، بعد ذلك تكسب هبوطًا.
GDSIO القراءة التسلسلية التفاضلية
في اختبار القراءة المتسلسلة عبر أحجام الكتل من 8K إلى 10M ، تجاوز PERC13 (H975i) باستمرار PERC12 (H965i) ،مع زيادة في النسبة المئوية تتراوح بشكل كبير عند أحجام الكتل الكبيرة وعدد الخيوط الأعلى.
في أحجام الكتل الأصغر (8K-16K) ، كانت التحسينات متواضعة (تتراوح عادةً بين 0-20٪) ، وفي بعض الحالات المعزولة ، تراجع H975i قليلاً بسبب تقلبات الاختبار في أعماق الطابور المنخفضة.بحجم الكتل 32K-64K، أصبحت الميزة أكثر اتساقًا ، حيث توفر H975i 30-50٪ من الإنتاجية العالية عبر معظم أعداد الخيوط.
لوحظت أهم الاختلافات في أحجام الكتل الكبيرة (128K إلى 10M) ، حيث أطلق وحدة تحكم PERC13 إمكانات القراءة التسلسلية الكاملة للنظام. هنا،أظهرت H975i مكاسب 50-120٪ مقارنة مع H965iعلى سبيل المثال ، عند حجم كتلة 1M مع 8-16 خيوط ، كان معدل النقل أعلى من 55 GiB / s ، مما يعادل تقريبًا 90٪ من الارتفاع. عند أحجام الكتل من 5M و 10M ، تجاوزت التحسينات بانتظام 100٪ ،مع بعض التكوينات التي تظهر ضعف تقريبا الأداء مقارنة مع الجيل السابق.
بشكل عام ، أنشأت PERC13 (H975i) قيادة قائمة في أحمال العمل القراءة المتسلسلة ، خاصة مع قياس حجم الكتلة وعدد الخيوط. في حين أظهرت أحجام الكتلة الأصغر تحسناً تدريجياً ، فقد أظهرت PERC13 (H975i) أيضًا أن حجم الكتلة قد ارتفع بشكل كبير.عند 256K و فوق، أدى جهاز التحكم الجديد باستمرار إلى أداء أعلى بنسبة 50-100٪ ، مما يسلط الضوء بوضوح على التقدم المعماري في أحدث منصة RAID لشركة Dell.
GDSIO قراءة تأخير تسلسلي
مع زيادة معدل القراءة التسلسلي ، ظلت فترة التأخير قابلة للإدارة في أحجام الكتل الأصغر وعدد السلاسل المنخفض. على سبيل المثال ، ظلت فترة التأخير أقل من 100 ميكرو ثانية حتى كتل 64K و 16 سلاسل ،تظهر معالجة فعالة للقراءات في هذا النطاقبمجرد أن ارتفعت أحجام الكتل وعدد الخيوط ، وخاصة في 5M و 10M مع 64 خيوطًا أو أكثر ، ارتفعت فترة التأخير بسرعة ، لتصل إلى ذروتها في 211.8 ms في حجم الكتل 10M مع 256 خيوطًا.هذا يسلط الضوء على كيفية ظهور اختناقات المراقب أو الترتيبات تحت أحمال العمل القصوى، على الرغم من أن الإنتاجية لا تزال مرتفعة.
تم ملاحظة أفضل توازن بين الأداء والكفاءة في حجم كتلة 1M مع 8-16 خيوط ، حيث حافظت المصفوفة على 87.5-93.7 جيجابايت / ثانية مع الحفاظ على فترة تأخير بين 179-334 ميكروسكيل.هذه المنطقة تمثل النقطة الحلوة لتحقيق أقصى قدر من عرض النطاق الترددي مع الحفاظ على تأخيرات أقل من ملي ثانية.
GDSIO كتابة النتيجة التسلسلية
أظهرت أداء الكتابة تناميًا مبكرًا قويًا مع زيادة أحجام الكتل ، حيث ارتفع معدل النقل من 1.2 جيجابايت / ثانية عند 8K و 1 خيط إلى 13.9 جيجابايت / ثانية عند 256K.ظهرت النمو الأكثر أهمية بين حجم الكتل 128K و 1M، حيث بلغ معدل النقل أكثر من 80 جيجابايت / ثانية عند 8 إلى 16 خيوط. جاءت أعلى أداء في أحجام كتلة 5M و 10M ، مع الحفاظ على 100 إلى 101 جيجابايت / ثانية من 8 خيوط فصاعداً.
أداء مسطح عبر 8 إلى 64 خيط لهذه الكتل الكبيرة، مما يشير إلى أن أجهزة التحكم وصلت إلى الشبع في وقت مبكر من منحنى التوسع. عند أعلى عدد من الخيوط، وخاصة 128 و 256 خيط,تغيرت استقرار الإنتاج ، حيث ظلت ثابتة في كتلة 5M و 10M الكبيرة عند 101 جيجا بايت / ثانية ولكنها انخفضت لأحجام الكتل المتوسطة المدى ، مثل 256K ، حيث انخفضت من 61.2 جيجا بايت / ثانية عند 32 خيطًا إلى 45.3 جيجابايت/ثانية عند 256 خيوط.
GDSIO كتابة التفاضل التسلسلي لسرعة الدخول
في اختبار الكتابة المتسلسلة ، قدم PERC13 (H975i) مكاسب كبيرة على PERC12 (H965i) ، خاصة مع قياس أحجام الكتل وعدد الخيوط. عند أحجام الكتل الصغيرة (8K-32K) ،التحسينات كانت متواضعة، عادة ما تكون ضمن نطاق 0-10٪ مع ظهور اختلافات ضوضاء اختبارية ضئيلة.
من 64K فصاعداً، أصبحت ميزة H975i أكثر وضوحاً. عند حجم كتلة 64K، وصلت التحسينات إلى 40-70٪، مع زيادة الإنتاجية بأكثر من 12-17 GiB / s مقارنة مع H965i. عند 128K-256K,ارتفعت قوة الرفع ، حيث قدم H975i باستمرار 50-70 ٪ أعلى من خلال معدل إلى أعلى عدد الخيوط.
ظهرت الفجوة الأكثر دراماتيكية في الأداء عند أحجام الكتل الأكبر (512K إلى 10M). عند 512K ، حقق H975i مكاسب تتراوح بين +31 و +56 GiB / s ، مما يعادل تحسنًا بنسبة 60-80٪ على H965i.في حجم كتلة 1M، تمدد التقدم أكثر ، مع قفزات في الإنتاج من +40 إلى +68 GiB / s ، مما يمثل مكاسب 70-90٪. وأخيراً ، عند أحجام الكتل 5M و 10M ، تضاعف PERC 13 تقريباً من الإنتاج مقارنةً بـ PERC 12 ،مع دلتا من +75 إلى +79 GiB/s، مما يعني تحسن بنسبة 100% في بعض السيناريوهات الغنية بالخيوط.
بشكل عام ، أظهرت وحدة تحكم PERC 13 قفزة واضحة بين الأجيال في أداء الكتابة المتسلسلة. في حين أن الاختلافات طفيفة في أصغر أحجام الكتل ، بمجرد أن تتجاوز أحمال العمل 64K ،H975i يوفر باستمرار 50 ٪ 100٪ أعلى معدل تسليم، وتثبت بقوة تفوقها على H965i في أحمال العمل المتسلسلة كثيفة الكتابة.
GDSIO كتابة تأخير تسلسلي
ظلت فترة الكمون أثناء الكتابة المتسلسلة منخفضة بشكل مثير للإعجاب عند أحجام الكتل الأصغر وعدد السلاسل المنخفض ، وغالبًا ما تبقى أقل من 50 ميكرو ثانية من خلال كتل 128 كيلو متري تصل إلى 8 سلاسل.مع زيادة عدد الخيوطعلى سبيل المثال ، بلغت فترة التأخير 392 ميكرو ثانية عند 512K مع 32 موضوعًا وتجاوزت 1 ميس عند حجم كتلة 1M مع 64 موضوعًا.
أصبحت تأثيرات التشبع أكثر وضوحًا عند أكبر أحجام الكتل وأعلى مستويات التزامن. ارتفع التأخير إلى 12.4 ميس عند 5 م مع 128 موضوعًا وبلغ ذروته عند 50.3 ميس عند 10 م مع 256 موضوعًا.
حدثت النقطة التشغيلية الأكثر كفاءة لحملات عمل الكتابة المتسلسلة ف
اتصل شخص: Ms. Sandy Yang
الهاتف :: 13426366826